Category Archives: Translations

Ubuntu Translations Interviews: Aron Xu (Simplified Chinese Team)

By boredandblogging | Published: 2010-07-06

Ubuntu is brought to users in their own language by a large community of volunteer translators, who tirelessly work on localizing every part of the operating system on every release. In this series of interviews we’ll get to know who they are, about their language and how they work. This week we’re introducing you to […]

Ubuntu Translations Interviews: Milo Casagrande (Italian Team)

By boredandblogging | Published: 2010-06-25

Ubuntu is brought to users in their own language by a large community of volunteer translators, who tirelessly work on localizing every part of the operating system on every release. In this series of interviews we’ll get to know who they are, about their language and how they work. This week we’re introducing you to […]

LoCo Stories: the Asturian team drives the Asturian Language Academy migration to Ubuntu

By boredandblogging | Published: 2010-04-20

Spain has a rich language diversity. While the main official language is Spanish, there are several regions in which it coexists with others with the same or similar degrees of official recognition. These are Basque, spoken in the Basque Country; Catalan, spoken in Catalonia, the Valencian Community and the Balearic Islands; and Galician, spoken in […]

Ubuntu Translations Meeting Minutes 2010-02-25

By boredandblogging | Published: 2010-02-26

Here are the notes on yesterday’s Ubuntu Translations meeting. These minutes, along with the full log, are available here. Agenda Review of the Ubuntu Translations policies and best practices Attendees DavidPlanella (dpm) AdiRoiban (adiroiban) GaborKelemen (kelemengabor) VuDoQuynh (vdquynh) trijntje (trijntje) Sianis (sianis) Summary Review of the Ubuntu Translations policies and best practices The meeting focused […]

Karmic Translations Are Now Open

By boredandblogging | Published: 2009-07-15

We are pleased to announce that Karmic is now open for translation. You can now go to https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+translations to start translating Ubuntu Karmic into your language. This will be the first Ubuntu release to feature message sharing functionality, which will initially allow Jaunty and Karmic translations to be shared on a template and message basis. […]